36歲前薩塔因還是一名埃塞俄比亞人，是名電焊工。1991年，他帶著家人移民到以色列，才開始從事長跑，因為他不允許自己的身材在異國他鄉走樣�！安恢獮槭裁吹搅艘陨�列后，我的體重突然從52公斤狂升到64公斤，這讓我簡直無法忍受，于是我開始跑步減肥。”就像冥冥中注定一般，“我熱愛上這項運動，更確切地說我有長跑的天賦，在跑步中我感覺到無比快樂和放松。” 　　薩塔因除了體型精瘦之外，并無其他特別之處。他在2007年日本大阪田徑世錦賽的馬拉松賽場上獲得第19名，取得代表以色列征戰北京奧運會的資格。 　　53歲的薩塔因，將在夏天來到中國，這讓他感覺興奮無比，“我從來沒去過中國，那是一個令人向往的神秘國度�！彼_塔因在2007年8月份，便獲得了前往北京奧運會的通行證。目前已公布的奧運馬拉松路線正符合薩塔因的口味：現代發展與歷史沉淀的交融，“奧運會是一種經歷和體會�！彼_塔因目前的個人最好成績是他在2003年創造的2小時14分21秒，按目前國際水平衡量，薩塔因幾乎沒有可能在北京的賽場上排進前三名�！霸谖铱磥�，以這個年紀還能出現在奧運賽場上，是對精神的鼓勵�！彼_塔因自我滿足。 　　薩塔因有8個子女，4個男孩和4個女兒。龐大的家庭負擔讓薩塔因的生活并不如意，枯瘦的身材或可說明�！拔移鹪缲澓诟苫�，或許因為這樣，我一直都擁有健康的身體，因為家庭不允許我倒下�！彼_塔因在建筑隊里打零工，長跑同樣是生活的來源，“如果運氣好的話就能拿到一筆獎金，目前為止，我已經參加了以色列國內和國際上100多項比賽�！� 　　2次奧運經歷足以讓薩塔因名聞家鄉，除了北京奧運會，4年前他還曾出現在雅典奧運會的賽場上，那時排名第20位。53歲的薩塔因并不打算終止長跑的念頭，“50多歲算老嗎？我還可以再跑至少20年，因為跑步是我生命中的一部分�！彼麑⑾乱粋�目標鎖定在2012年倫敦奧運會參賽資格上。 　　10公里是薩塔因每日訓練的半程公里數，早上5點鐘，他準時出門，從自己居住的城市哈代拉向南跑至少10公里，然后再原路折返，每當休息日他樂意將這條路段重復跑上兩回，期間并沒有教練跟隨。因為，他請不起專職私人教練。薩塔因所有的指導信息，均來自于一所學校的體育教師，他認真總結每日訓練心得，通過電郵方式將此發給老師并交流體會。 丁 波